Hoy te mostraremos una entrevista con el CEO de Nokia, Steven Elop, obtenida por “Conversaciones Nokia” y traducida totalmente al español, donde éste resume puntos clave sobre la presencia de Nokia en el CES y cuales son sus objetivos.

Nokia se esta esforzando y trata de llegar atacando fuerte. El Nokia Lumia 900, que les mostramos recientemente, es uno de los pasos para lograr su objetivo. Otros de los pasos que están dando es la puesta a disposición del Lumia 710 mediante T-Mobile y del Lumia 800 en las tiendas de Microsoft, sin dejar de mencionar que los dos móviles estarán disponibles también en Canadá.

A delante tienen lo prometido, la entrevista realizada al CEO de Nokia, Stephen Elop, en el CES 2012. Tienen el video original y la traducción escrita más abajo:

¿Qué está anunciando Nokia en el CES?

Hoy estamos orgullosos de anunciar el tercer modelo del portafolio Lumia, el Nokia Lumia 900. Este equipo ha sido diseñado pensando en el consumidor norteamericano. Es el primer teléfono inteligente con LTE y sacará provecho de la Red 4G LTE de AT&T para navegación así como streaming de audio y video en alta velocidad.

También anunciamos cómo estaremos expandiéndonos en el mercado de norteamérica, al anunciar la disponibilidad del Nokia Lumia 710 con T-Mobile (en tiendas desde el 11 de Enero, a un precio de US$ 49.99 con un contrato de 2 años). Esta es la perfecta combinación de operador y equipo para atraer a 150 millones de americanos que están interesados en completar su transición a un smartphone.

También estaremos distribuyendo el Nokia Lumia 800 a través de las tiendas de Microsoft a partir de Febrero. Y al lanzar el Nokia Lumia 710 con el operador Rogers y el Nokia Lumia 800 con el operador Telus estaremos llevando la experiencia Lumia a mi patria, Canadá.

Finalmente, hemos anunciado aplicaciones exclusivas que ayudarán al crecimiento del ecosistema del Windows Phone.

Hoy es un día muy importante para nuestra expansión en Norteamérica.

¿Qué puede hacer Nokia por el consumidor norteamericano mas allá de otros fabricantes?

Estamos diseñando productos específicamente para el consumidor norteamericano y el Nokia Lumia 900 es un ejemplo de ello. Disponible en colores Negro y Cyan, este smartphone tiene una pantalla de 4.3″ Amoled ClearBlack para disfrutar imágenes tanto en interiores como en exteriores. También provee conexiones rápidas a internet soportadas en la moderna tecnología de 4G LTE de AT&T. Adicionalmente, este modelo tiene una batería de 1830 mhA para poder disfrutar de contenido todo el día.

Como todos los equipos de la familia Lumia, el Nokia Lumia 900 se ve delgado y progresivo en el exterior. En su interior no sólo está el sistema operativo Windows Phone, este es el primer Windows Phone real para el mercado norteamericano.

¿Qué pasos está tomando Nokia para recuperar el mercado norteamericano?

Lumia es el corazón de nuestra nueva estrategia para participar en una guerra de ecosistemas donde hay contendores muy fuertes participando. Con Lumia, nuestra intención es crear una avanzada ofensiva en la que iremos progresando país por país. Ya hemos llegado al mercado de USA.

¿Qué podemos esperar a continuación de Nokia?

Después de esa avanzada ofensiva podemos esperar el trabajo de Ventas, Mercadeo y otras introducciones de productos necesarias para ser exitosos en esta guerra.

¿Cuál ha sido el mejor consejo que ha recibido desde su llegada a Nokia?

Cuando comencé a trabajar en Nokia le pregunté tres cosas a los empleados: ¿qué debo cambiar? ¿qué no debo cambiar? y ¿qué podríamos perder?. El mejor consejo que recibí se relaciona a lo que nó podíamos perder. Ellos dijeron que debía acercarme a empleados y consumidores y entender qué está pasando en el mercado. Qué quiere la gente. Ese consejo es el que nos ha traído hasta acá hoy día a presentar el Nokia Lumia 900 que es genuinamente diseñado para el consumidor norteamericano.

¿Ustedes que opinan?

Fuente: Loa anuncios del CES presentados en resumen por Steven Elop (Conversaciones Nokia)